Del aeropuerto de Atlanta al centro

Atlanta es uno de los pocos grandes aeropuertos estadounidenses con una estación de tren dentro de la terminal, y el viaje al centro es tan corto que una escala de cinco horas puede incluir un paseo por el Centennial Olympic Park. La estación está en el extremo oeste de la terminal nacional, el mismo lugar que el SkyTrain y las lanzaderas de hotel, así que la elección entre una noche en el aeropuerto y una noche en la ciudad puede tomarse después de aterrizar. Así funcionan MARTA, los taxis y los VTC desde ATL en 2026, con tiempos y tarifas comprobados en los sitios de MARTA y del aeropuerto en septiembre.

Encontrar MARTA en la terminal

La estación Airport de MARTA está dentro de la terminal nacional, entre las salas de equipajes Norte y Sur del extremo oeste, detrás de las puertas W1 y W2 del SkyTrain. Desde cualquiera de las dos salas camine hacia el atrio y siga las señales de MARTA; los tornos están a dos minutos a pie de las cintas. Un RideStore junto a los tornos vende tarjetas Breeze y responde preguntas. Si aterriza en la terminal internacional, tome primero la lanzadera gratuita entre terminales (nivel de llegadas, entre las puertas A1 y A2, cada 15 minutos) hasta la terminal nacional; en el lado internacional no hay estación de MARTA.

Tarifas y cómo pagar

Un trayecto cuesta 2,50 $ en cualquier punto de la red de tren y autobús, con hasta cuatro transbordos gratis en tres horas. La forma más sencilla de pagar es acercar una tarjeta de crédito o débito contactless, o el monedero del móvil o el reloj, al torno; use la misma tarjeta o el mismo dispositivo al hacer transbordo o le cobrarán de nuevo. Las tarjetas Breeze (2 $, recargables) y los billetes Breeze de un viaje se venden en las máquinas. Los pases cuestan 9 $ por un día, 14 $ por dos, 16 $ por tres, 19 $ por cuatro, 23,75 $ por siete y 95 $ por 30 días, y se amortizan el segundo día si prevé más de dos viajes. Las personas mayores y los viajeros con discapacidad pagan 1 $ con una tarjeta de tarifa reducida; los niños de 1,17 m o menos viajan gratis, dos por adulto que paga.

Trenes, tiempos y estaciones

Dos líneas salen del aeropuerto, la Roja hacia North Springs y la Dorada hacia Doraville, y comparten la misma vía por la ciudad, así que el primer tren que llegue es el correcto para el centro y Midtown. Los tiempos medios desde el aeropuerto son 1 minuto hasta College Park (la parada del Hotel Indigo Atlanta Airport College Park), 4 hasta East Point, 12 hasta West End, 16 hasta Five Points, 17 hasta Peachtree Center, 18 hasta Civic Center, 20 hasta Midtown, 22 hasta Arts Center y 32 hasta Buckhead; Doraville está a 40 minutos y North Springs a 43. Los trenes funcionan de 4:45 a la 1:00 aproximadamente los laborables y de 6:00 a la 1:00 aproximadamente los fines de semana, cada 10 minutos en las horas punta de los laborables, cada 12 minutos a mediodía y cada 20 minutos a primera hora de la mañana, después de las 19:00 y todo el fin de semana. Consulte los avisos de servicio de MARTA antes de un vuelo temprano: las obras de fin de semana a veces implican vía única y esperas más largas.

Dónde bajarse

Peachtree Center es la parada de los hoteles de congresos del centro, de Peachtree Street y del Georgia World Congress Center a pie (o una parada más hasta GWCC/CNN Center con las líneas Azul y Verde desde Five Points). Five Points es el intercambiador de todo, a una manzana de Underground Atlanta y a diez minutos a pie del Capitolio estatal. Para el Georgia Aquarium, World of Coca-Cola, el Centennial Olympic Park y el College Football Hall of Fame, use Peachtree Center y camine diez minutos hacia el oeste, o tome el Atlanta Streetcar (1 $) de Peachtree Center al Centennial Olympic Park. La estación Midtown es la del Fox Theatre y Georgia Tech, Arts Center la del High Museum y el Woodruff Arts Center. El Mercedes-Benz Stadium y el State Farm Arena están en GWCC/CNN Center, una parada al oeste de Five Points.

Taxis

Los taxis cargan en el pasillo A (dársenas A3 a A10) del Ground Transportation Center, en el extremo oeste de la terminal nacional, y fuera de la puerta A1 del nivel de llegadas de la terminal internacional. La ciudad fija tarifas planas desde el aeropuerto a tres zonas: 37,50 $ al centro, 39,50 $ a Midtown y 49,50 $ a Buckhead, para un pasajero e incluida la tasa aeroportuaria de 1,50 $, más 2 $ por cada persona adicional y un recargo de combustible de 2 o 3 $ cuando la gasolina está cara. Fuera de esas zonas el taxímetro corre a 3,50 $ por el primer octavo de milla (200 m) y 0,30 $ por cada octavo siguiente. El trayecto al centro dura de 15 a 20 minutos fuera de la hora punta y de 30 a 40 dentro de ella, y por eso MARTA suele ser la opción más rápida entre las 16:00 y las 19:00.

VTC

Uber, Lyft y dos operadores locales tienen licencia en ATL. En la terminal nacional el punto de recogida es el aparcamiento North Economy: atraviese la sala de equipajes Norte, baje por las escaleras mecánicas junto a la puerta LN1, siga las señales naranjas y pida el viaje solo cuando llegue al aparcamiento. En la terminal internacional, salga por A1 o A2 y cruce hasta la acera exterior. Las tarifas al centro suelen ser de 25 a 40 $ fuera de las horas punta y suben con fuerza durante las tormentas y tras los grandes eventos del estadio. Las furgonetas compartidas del pasillo B del GTC cobran un máximo de 16,50 $ por persona al centro, 18,50 $ a Midtown y 30 $ a Buckhead.

Hoteles con opción de MARTA

Solo un hotel de este sitio está cerca de una estación de MARTA: el Hotel Indigo Atlanta Airport College Park, a una manzana de la estación College Park y a un minuto de tren del aeropuerto, lo que le da un enlace ferroviario tanto con la terminal como con el centro (17 minutos), además de su lanzadera de 24 horas. Los cuatro hoteles del Gateway Center están en el SkyTrain, no en MARTA, pero el SkyTrain y MARTA comparten el extremo oeste de la terminal nacional, así que desde el Atlanta Airport Marriott Gateway o el SpringHill Suites Atlanta Airport Gateway el centro está a dos minutos de SkyTrain más 16 minutos de MARTA. Nuestra guía de escalas en Atlanta calcula cuánto debe durar una escala para cada uno de esos viajes.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto cuesta MARTA del aeropuerto al centro?

2,50 $ por trayecto, igual que cualquier viaje en MARTA, con hasta cuatro transbordos gratis en tres horas. Acerque una tarjeta bancaria contactless o el monedero del móvil al torno, o compre una tarjeta o un billete Breeze en las máquinas. El pase de 1 día cuesta 9 $, el de 2 días 14 $, el de 3 días 16 $ y el de 7 días 23,75 $. Los niños de 1,17 m o menos viajan gratis con un adulto que paga.

¿Cuánto tarda MARTA del aeropuerto al centro?

Unos 16 minutos hasta Five Points, el nudo del centro donde confluyen todas las líneas, 17 minutos hasta Peachtree Center (los hoteles de congresos y Peachtree Street), 20 minutos hasta Midtown y 22 hasta Arts Center; Buckhead está a 32 minutos. Las líneas Roja y Dorada salen ambas del aeropuerto y siguen la misma ruta por el centro, así que tome la primera que llegue.

¿En qué horario funciona MARTA desde el aeropuerto?

Los días laborables de 4:45 a la 1:00 aproximadamente, los fines de semana de 6:00 a la 1:00 aproximadamente. Los trenes pasan cada 10 minutos en las horas punta de los laborables (de 6:00 a 9:00 y de 15:00 a 19:00), cada 12 minutos a mediodía, cada 20 minutos a primera hora de la mañana, después de las 19:00 y todo el fin de semana. Para un vuelo antes de las 6:00 en fin de semana, MARTA no le llevará a tiempo.

¿Cuánto cuesta un taxi del aeropuerto al centro?

Los taxis cobran tarifas fijas desde el aeropuerto: 37,50 $ al centro, 39,50 $ a Midtown y 49,50 $ a Buckhead para un pasajero, más 2 $ por cada persona adicional. Los taxis cargan en el pasillo A del Ground Transportation Center de la terminal nacional y fuera de la puerta A1 de la terminal internacional. El VTC (Uber, Lyft) suele ser más barato fuera de las horas punta; la recogida está en el aparcamiento North Economy de la terminal nacional.

Información verificada por última vez: 25 de septiembre de 2026