Atlanta Airport Hotel

Guia de hotéis do aeroporto de Atlanta Hartsfield-Jackson para voos de madrugada, chegadas tarde da noite e conexões longas.

  • Início
  • Atlanta Airport Marriott Gateway
  • Renaissance Atlanta Airport Gateway
  • Renaissance Concourse Atlanta Airport
  • Todos os hotéis

Guia dos terminais do ATL 2026: Doméstico North e South, o Terminal Internacional e o Plane Train

O Hartsfield-Jackson movimentou mais passageiros que qualquer outro aeroporto do mundo de novo em 2025, e faz isso com um traçado mais simples do que o tamanho sugere: dois terminais fora da área restrita nas duas pontas de uma linha reta de sete concourses, todos ligados por baixo da terra por um único trem. Depois que você sabe qual ponta a sua companhia usa e como o Plane Train funciona, o aeroporto é rápido de percorrer. Este guia o descreve como está em setembro de 2026, com a ampliação do Concourse D em andamento e o novo Ground Transportation Center aberto no Terminal Doméstico.

Os dois terminais

O Terminal Doméstico fica na ponta oeste do aeroporto, junto à I-85, e se divide em duas metades que compartilham um átrio central: Domestic South é da Delta, com saguão de check-in, esteira de bagagens e meio-fio próprios, e Domestic North atende todas as outras companhias domésticas: American, Southwest, United, Alaska, JetBlue, Frontier, Spirit, Sun Country, Avelo, Denver Air Connection e Southern Airways Express. A estação do MARTA, as portas do SkyTrain (W1 e W2) e o Ground Transportation Center para táxis, shuttles de hotel e ônibus de estacionamento ficam todos na ponta oeste, entre as duas metades, e o estacionamento de carros de aplicativo fica abaixo da esteira de bagagens North.

O Terminal Internacional Maynard H. Jackson Jr. abriu em 2012 na ponta leste, junto à I-75, e cuida da maioria das partidas internacionais e de todas as chegadas internacionais com bagagem despachada. Tem saguão de check-in, posto de segurança, esteira de bagagens e alfândega próprios e se liga diretamente ao Concourse F; o Concourse E, o concourse internacional mais antigo, fica a uma estação de Plane Train para o oeste. Entre as companhias internacionais no ATL em 2026 estão Air France, KLM, Virgin Atlantic, Korean Air, Aeromexico, Air Canada, WestJet, British Airways, Lufthansa, Turkish Airlines, Qatar Airways, Ethiopian, Etihad, Copa, LATAM e SAS, além da malha de longo curso da própria Delta.

Os sete concourses e o Plane Train

Os Concourses T, A, B, C, D, E e F se enfileiram de oeste a leste. O T é colado ao Terminal Doméstico e abriga a American Airlines e alguns portões da Delta; A e B são da Delta; C tem Delta e Southwest; D, o mais estreito e agora em ampliação num projeto de US$ 1,4 bilhão, abriga United, Alaska, JetBlue, Frontier, Spirit e as companhias menores, além da Delta; E e F são os concourses internacionais, com o F colado ao Terminal Internacional. Como a Delta embarca em todos os concourses, o cartão de embarque é o único guia confiável do seu portão, e os portões do D, em especial, mudam conforme as fases da obra.

O Plane Train é o trem subterrâneo que liga tudo dentro da área restrita. Roda sem parar, a cada dois minutos, e para no Terminal Doméstico, T, A, B, C, D, E, F e no Terminal Internacional; o trajeto completo do Terminal Doméstico ao F leva uns oito minutos. Um túnel de pedestres paralelo, com esteiras rolantes e instalações de arte, liga o Terminal Doméstico a T, A, B, C, D e E para quem prefere andar; de T a B são dez minutos tranquilos, de T a E mais uns 25. Não é preciso sair da área restrita para trocar de concourse, seja qual for a companhia da conexão.

Postos de segurança

O Terminal Doméstico tem três postos da TSA, North, South e Main (no átrio entre eles), todos com filas TSA PreCheck e com CLEAR no North e no South; você pode usar qualquer um dos três, seja qual for a sua companhia, então, se a fila do South estiver longa, atravesse o átrio até o Main ou o North. O aeroporto publica os tempos de espera ao vivo no site. O Terminal Internacional tem posto próprio para quem embarca. Os postos abrem por volta das 4h e os primeiros voos saem pouco depois das 5h, e é por isso que o shuttle do Hilton Atlanta Airport começa às 4h e o SkyTrain importa para qualquer coisa mais cedo.

Chegando do exterior

Quem chega do exterior com bagagem despachada passa pelo controle de passaportes e pela alfândega no Terminal Internacional (Concourse F) ou, em alguns voos, no Concourse E, e sai pelo piso de desembarque internacional. Passageiros em conexão para voo doméstico despacham de novo as malas nos balcões das companhias logo depois da alfândega e passam de novo pela segurança rumo ao Concourse F, depois pegam o Plane Train até o portão; a Delta publica um mínimo de 90 minutos para essa conexão, e duas horas são mais confortáveis (veja nosso guia de conexão no ATL). Quem termina a viagem em Atlanta pega o shuttle gratuito entre terminais entre as portas A1 e A2 até o Terminal Doméstico, mais ou menos a cada 15 minutos e de 10 a 15 minutos de estrada, para o MARTA, o SkyTrain e os shuttles de hotel. Táxis e carros de aplicativo também embarcam no Terminal Internacional (porta A1 e calçada externa), o que para um hotel no centro poupa a baldeação.

Qual hotel para qual terminal

Para um voo doméstico, qualquer hotel deste site serve: os quatro do Gateway Center ficam a dois minutos de SkyTrain e os hotéis com shuttle deixam você no Ground Transportation Center, a poucos minutos a pé de qualquer saguão de check-in. Para uma partida internacional a escolha é menos direta, porque nenhum shuttle deste site vai ao Terminal Internacional. Passageiros internacionais da Delta podem fazer check-in no Terminal Doméstico e pegar o Plane Train até o F, então o Atlanta Airport Marriott Gateway e os outros hotéis do SkyTrain continuam sendo a escolha mais fácil; passageiros de outras companhias internacionais devem perguntar ao hotel se o shuttle vai ao Terminal Internacional (alguns vão sob chamado) ou contar com o shuttle entre terminais e 30 minutos a mais. Nosso guia do SkyTrain e dos shuttles de hotel tem os pontos de embarque, e o guia de lounges lista o que há em cada concourse depois da segurança.

Perguntas frequentes

Qual terminal a Delta usa em Atlanta?

A Delta faz check-in e entrega bagagens na metade South do Terminal Doméstico para voos domésticos e no Terminal Internacional para partidas internacionais, embora passageiros da Delta possam fazer check-in em qualquer um dos dois. Os portões da Delta estão espalhados por todos os concourses, T, A, B, C, D, E e F, então é o cartão de embarque, não a companhia, que diz aonde ir.

Onde Southwest, American e United fazem check-in?

Na metade North do Terminal Doméstico, junto com Alaska, JetBlue, Frontier, Spirit, Sun Country, Avelo e as pequenas regionais. Os portões da American ficam no Concourse T; Southwest, United e a maioria das outras embarcam nos Concourses C e D. As atribuições de portão mudam com a ampliação do Concourse D, então confira o cartão de embarque.

Como vou do Terminal Doméstico ao Internacional?

Dentro da área restrita, o Plane Train roda entre todos os concourses e os dois terminais a cada dois minutos; a viagem do Terminal Doméstico ao Concourse F leva uns oito minutos. Fora da área restrita, um shuttle gratuito entre terminais roda mais ou menos a cada 15 minutos do Ground Transportation Center, na ponta oeste do Terminal Doméstico (portas W1 e W2), ao piso de desembarque do Terminal Internacional (entre as portas A1 e A2), e volta.

Quais hotéis ficam mais perto do Terminal Internacional?

Nenhum shuttle de hotel nem o SkyTrain atende o Terminal Internacional diretamente, então, na prática, nenhum hotel fica perto dele. Os quatro hotéis do Gateway Center ficam a dois minutos do Terminal Doméstico de SkyTrain, e o Renaissance Concourse e o Hilton Atlanta Airport ficam no lado norte, o mais próximo da sede da Delta. Do Terminal Internacional, pegue antes o shuttle gratuito entre terminais até o Terminal Doméstico, uns 15 minutos.

Informações verificadas em: 25 de setembro de 2026

Consultar diárias e disponibilidade

Hotéis aeroporto de Atlanta
Hartsfield-Jackson International

Loading search box ...
Consultar diárias e disponibilidade

Reservar on-line

Voos de/para Atlanta
Outros hotéis em Atlanta

Destinos conectados

  • New York JFK Airport Hotel
  • San Francisco Airport Hotel
  • Toronto Pearson Airport Hotel
  • Montreal Airport Hotels
  • Frankfurt Airport Hotel
  • Amsterdam Schiphol Airport Hotel
IdiomasPortuguês
  • English
  • Français
  • Deutsch
  • Español
  • 日本語
  • 한국어
  • Português
  • 简体中文

Shuttles de hotel e SkyTrainDo aeroporto ao centro de MARTAGuia dos terminaisDormir no aeroportoDay useLounges do aeroportoEstacionamento e park-sleep-flyConexão no ATLAtrasos por tempestade no verãoGuia de conexão em AtlantaHotéis para famíliasHotéis que aceitam petsSobrePrivacidadeDivulgação de afiliados

© 2026 · Atlanta Airport Hotel Guide.